Hi,
I really depends on what kind of hotels and experiences you like, I think, and where you are going? Please let me know, and I will return more specific.

If you want to experience incredible nature you need to visit Skagen and try Ruths Hotel. But make sure to book in advance. In Copenhagen we like Villa Copenhagen but also Zoku Copenhagen is super cool, especially if you like a work community around you and the option to make your own food at home. In Aarhus we like Helnan Marsalis because of the amazing ocean view and in Odense the best one to us is Odeon or HC. Andersens Comwell.